Nach einem kurzen Schock über die Kündigung von Max, der sich mit André nicht auf ein aktuelles Gehalt einigen konnte, reisen André, Chris, Vivi und Raphael zu Ostern durch das Dragon Ball-Universum und stellen sich zum ersten Mal der gefürchteten Red Ribbon Armee! Neben Hörerpost und Neuigkeiten aus Jessicas Fanfiction werden somit die ersten Episoden des Red Ribbon Arcs behandelt und nebenbei über bemalte Eier und andere Perversitäten fantasiert. Wer da nicht einschaltet, ist selber schuld! Wir wünschen euch ein frohes Osterfest!